If you have a natural aversion to reading instructions, and your approach to new software is to click on every button you see until something resembling the desired effect occurs, then OmegaT is probably not suitable for you. Anche per quest’anno si è concluso l’hackmeeting, l’incontro delle controculture digitali italiane, una tre giorni diContinua a leggere “OmegaT: uno strumento open-source per la traduzione assistita”
Archivi dell'autore: Strelka
strelka studia linguistica nel cuore dell'impero. si occupa di lingue centro asiatiche e analisi della conversazione. nel tempo libero ama farsi spiegare per quale motivo gli scioperi sono uno strumento classista.
Storia della musica di protesta americana: da “Yankee Doodle” a Kendrick Lamar
Come la musica di protesta è passata dagli stornelli della guerra civile ai video virali di Trump Father John Misty, il sarcastico e cinico musicista dietro al successo del 2015 Bored in th USA, non è mai stato uno da astenersi dal fare critica sociale. Ma il suo terzo album, pubblicato il 7 aprile, siContinua a leggere “Storia della musica di protesta americana: da “Yankee Doodle” a Kendrick Lamar”
Autarchia linguistica e guerra ai forestierismi
“Oltre di questo io voglio che tu consideri, come le lingue non possono esser semplici, ma conviene che sieno miste coll’altre lingue; ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale converte i vocaboli ch’ella ha accattati da altri, nell’uso suo, ed è sì potente, che i vocaboli accattati non la disordinano ma laContinua a leggere “Autarchia linguistica e guerra ai forestierismi”